deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
Download Image
JPG, 1027×750
more ▶

More from ~dire-musaera

Featured in Groups:

Details

November 30, 2007
287 KB
1027×750
Thumb

Statistics

Comments: 29
Favourites: 33 [who?]

Views: 2,083 (0 today)
Downloads: 8 (0 today)
[x]
:icondire-musaera:
one more after this

next: [link]

edit: ok corrected the grammar error, thanks shikaku.

also what foi speaks is hakka, a chinese dialect. its pretty awkward writing as it actually just a aural language. we have to write in in mandarin, but often theres not an eqivalent for the words we're using. (i could do with some kinda hirgana variant for phoenetics.)
Add a Comment:
 
:iconpepper-sh:
:icon ur mom : lol
Reply
:iconiced-over:
*Iced-over Dec 23, 2007  Professional General Artist
There actually is a phonetic writing similar to japanese hiragana/furigana (the text written next to kanji). Thinking about it now, I have no idea what to call it in english, nor have I ever thought about it until this day in my life. XD

I suppose I speak Hakka as well, seeing as I'm Taiwanese.
Reply
:icondire-musaera:
man that would be useful sometimes there are noises that arent actually words, i mean me and my sister always ad "yo" to the end of our sentences.

my parents say theyre are alot of hakkanese in taiwan, you may very well speak hakka.
Reply
:iconcarnival:
*carnival Dec 6, 2007  Professional Traditional Artist
..bummer about the language restrictions~! X'3 but ya still managing it good i think :'D
Reply
:icondire-musaera:
haha well it certainly makes it look more interesting, and i think its funnier when things like that are said in another language. ive managed to have every chinese thing foi says end up on the bottom row of panels which is so lucky since the *subtitles/translations look far better at the bottom.
Reply
:iconcarnival:
*carnival Dec 7, 2007  Professional Traditional Artist
X'D ohyeah~! i din even notice that, but that iz a kule constant! :'D
Reply
:iconneko-miako:
wooooo !!
*o*

i want more more!!! ><
Reply
:iconneko-miako:
ps:
their drawings are verr great!! movement colors XD everythings i like!!
><
Reply
:iconserrengaet:
Is that traditional? I only know simplified, so I had to look at the note for mother.

This is great XD.
Reply
:icondire-musaera:
yes, my parents mostly use traditional chinese, so i get them to write things for me.

thanks^^
Reply
Add a Comment: